Notiziario N.40

Secondo Semestre 2019       


Amiche e amici,

periodicamente vi mandiamo notizie sul rapporto fra la Associazione e il Chiapas, rapporto che prosegue sul binario della collaborazione. Cioè loro chiedono e noi rispondiamo. Alcune volte accettiamo le loro richieste, altre volte diciamo di no. Per decidere mettiamo in campo le nostre decennali esperienze di «visitatori» del Chiapas e la collaborazione di persone che offrono la loro disponibilità in occasione di viaggi «turistici».

Così è stato recentemente con la Myriam. Una ragazza italiana che vive in Spagna, che è tornata ora dopo alcuni giorni passati a visitare Amatenango del Valle e dintorni insieme con Maria, la nostra «agente» chiapaneca.

In questo modo abbiamo avuto la possibilità di aggiornare le nostre conoscenze e verificare sul campo le necessità soprattutto delle donne e dei bambini indigeni.

Finché voi ci offrite i vostri contributi e dal Chiapas e dal mondo ci chiedono gesti di solidarietà noi ci daremo da fare per far coincidere il vostro gesto con le necessità di tante donne e giovani.

Il Comitato Direttivo



MESSICO CHIAMA, ITALIA RISPONDE

La cara Maria, che tanti di voi hanno conosciuto durante la sua visita in Italia, raccoglie le domande di aiuto da parte di famiglie indigene dei villaggi vicino ad Amatenango e poi ce le invia per chiedere la nostra autorizzazione. Ecco il «concentrato» del suo ultimo messaggio.

1- hay una solicitud de un baño seco
C'È UNA RICHIESTA PER UN WC A SECCO (seguono foto).

WC Secco
WC Secco
WC Secco


2- mejoramiento de vivienda; materiales de construcción de piso firme
MIGLIORAMENTO DELL'ABITAZIONE; MATERIALE DA COSTRUZIONE PER CONSOLIDAMENTO DEL PAVIMENTO (che è di terra).
(seguono foto)

Piso firme
Piso firme


3- otra solicitud de una cisterna mas.
ALTRA RICHIESTA DI UNA CISTERNA PER LA RACCOLTA DI ACQUA PER IRRIGARE.
(seguono foto)

Cisterna
Cisterna
Cisterna


4- materiales para la instalacion de luz electrica de una familia de bajos recursos.
MATERIALI PER LA INSTALLAZIONE DI LUCE ELETTRICA PER UNA FAMIGLIA A BASSO REDDITO.
(seguono foto)

Impianto luce
Impianto luce
Impianto luce
Impianto luce


5- un equipo de riego, compra de mangueras
 IMPIANTO DI IRRIGAZIONE, ACQUISTO DI TUBO FLESSIBILE.

6- equipo de hortalizas, pala, coa, tijeras, maya, manguera regadera.
ATTREZZI PER L'ORTO: BADILE, FALCETTO, FORBICI, MAYA (???), TUBO FLESSIBILE PER IRRIGARE.



A questo punto il Comitato Direttivo insieme ai Consiglieri deve studiare le richieste e poi rispondere.

La Associazione cerca di fare sempre un salto di qualità. Sebbene la fornitura del semplice materiale sia un sostegno molto sostanziale, che risulta chiaro e trasparente, facile da richiedere e facile da attuare, dovendo poi fare una scelta di cosa finanziare preferiamo «progetti» che implichino qualcosa in più del puro sussidio.

Insegnare a pescare, dopo aver dato un kilo di pesce per placare la fame.

Il materiale scolastico per studiare, le macchine da cucire per sviluppare un mestiere, i maiali per poterli allevare, sono un esempio di aiuto per far crescere.

Sarebbe bello che ad esempio gli attrezzi dell'orto servissero a qualche ragazzo per imparare a coltivare e quindi diventare un contadino.

Detto questo non vogliamo certo dire che dobbiamo chiudere gli occhi davanti alle richieste di famiglie che faticano a sfamare la prole per scarsità di mezzi per coltivare il necessario. In questo caso oltretutto parliamo di investimenti minimi, anche se, ricordiamoci, che aiuti troppo piccoli sono spesso poco rilevanti, a meno che non siano davvero strategici.

Questo anche per la soddisfazione dei nostri benefattori.

Come dicevano una volta: un colpo al cerchio e uno alla botte.



Gruppo

Myriam seduta a sinistra e Maria in piedi a destra insieme ad una famiglia indigena.

L'associazione è iscritta al Registro Provinciale del Volontariato dal 14/11/2000.

I contributi sono deducibili dal reddito imponibile nei limiti stabiliti dalla legge.

DESTINAZIONE CHIAPAS
Associazione di Volontariato - ONLUS

P.zza dei Martiri 1 / 2 - 40121 BOLOGNA
Tel: 051-582808 - Fax: 051-233222
E-mail: cavinaf@libero.it
Web: www.destinazionechiapas.it
C.F. 91195120372

Per «partecipare da protagonisti» ai nostri progetti basta versare quello che il cuore vi suggerisce a mezzo:
  • C/C POSTALE N. 15576424 intestato a: Ass. Destinazione Chiapas
  • C/C BANCARIO: 58101 - Banca Nazionale del Lavoro - Bologna
    Codice IBAN : IT34F0100502400000000058101
    intestato a: Ass. Destinazione Chiapas
    con causale: Elargizione liberale